Il tour dei cricetini laggiù in quel delle Americhe sta andando piuttosto bene... mi dispiace solo che cantino in inglese, per lo più... ma cmq fanno effetto lo stesso (vedi il video qui sotto ^_-), specie se Tomi tira fuori dal suo repertorio le sue faccine da culetto delle grandi occasioni.... è inutile, lo adoro, ma con semplicità :)

 

 

 

Eccolo, è lui

è country, è texano, è laureato in storia dell'arte ed è un fico!

Ecco CHRISTIAN KANE, cantante dei Kane, un gruppo che più country non si può e pure miglior nuova band country 2006.

Sì, è anche attore, ma questo è un irrilevante dettaglio... è con la sua voce calda anzi caldissima e il tuo cappello da cowboy che sta spopolando negli States e nel Regno Unito... e io ne sono innamorata!

Ecco un live che mi fa andare giù di melone :) [poi vi scriverò anche il testo perchè di quello che dice questo texano verace non si capisce un piffero] -> America High

 

 

Dopo tanto pensare, dove "pensare" è la parola chiave, ho finalmente deciso di rispondere alla fatidica domanda che Eleonor mi ha posto ormai parecchi giorni fa e cioè a quale canzone dei cucciolini tedeschi consegnare l'Award come "canzone del cuore della Ceci". Ammetto che la decisione è stata davvero dura e in più di un momento sono dovuta venire a patti con me stessa. Già, perchè sono molto più di una le canzoni dei Tokio Hotel che adoro e di certo per i più disparati motivi.

Vado matta per Beichte perchè mi ha divertito un mondo il tradurla e perchè con la voce giovane di un Bill tutto energia e il suo ritmo inarrestabile è l'unica canzone che ha il potere di svegliarmi la mattina nel tragitto verso l'ufficio.

Amo profondamente Vergessene Kinder (canzone matura e stranamente impegnata per una band così giovane) perchè il testo è infinitamente dolce e Bill ci mette tanto sentimento nell'interpretarla (lasciamo perdere per un minuto la genuflessione un pochino troppo teatrale del live ^_-)

Credo che Durch den Monsun sia tecnicamente perfetta e così ruffiana da piacere davvero a tutti

Reden è stata il mio primo amore e mi ha sempre divertito tantissimo riascoltarla più volte ed ogni volta che la ascolto ci sento il cuore pulsante del gruppo battere in jam session.

Amo appassionatamente Hilf mir fliegen: testo da capogiro e musica semplicemente adorabile.

Adoro oltre ogni dire Helig, che mi resta in testa per giorni, no settimane!

Rette mich, versione video (dove la voce di Bill lascia i toni alla Avril Lavigne per sbocciare), splendida interpretazione e vado fuori di testa per il video.

La nuovissima Geh, triste, desolata, e malinconica, ma più la ascolto più la ascolterei.

Ich bin nich' ich mi da' una carica peggio di una mezza dozzina di Pocket Coffee e la ballo ogni volta che la sento (adoro l'intro!!!!)

E la lista potrebbe davvero non finire mai! La scelta ultima si è così ristretta a due finaliste: due canzoni che ho subito sentite molto mie, complici testi da urlo e musiche ben più che accattivanti... e una certa bestia nana (che adoro) che le ha fatte diventare la colonna sonora di una delle più belle storie mai scritte dalle sue prolifiche manine (lei l'ha chiamata il suo best seller e mai il termine è stato più azzeccato):

Spring nicht e 1000 Meere

Ich weiss nicht wie lang,
Ich Dich halten kann.
Ich weiss nicht wie lang.

Nimm meine Hand,
wir fangen nochmal an.
Spring nicht.

Non è solo un luogo comune: abbiamo avuto tutti un momento in cui siamo stati ad un attimo dal rinunciare, dal non farcela. Eppure una mano è arrivata a prenderci. Qualcuno ci ha teso quella mano e ci ha tenuti stretti. E sentire la voce di Bill che implora di non lasciare quella mano, di stringerla e avere speranza, la speranza di ricominciare a sperare insieme, ma di farlo in fretta perchè la fragilità è un dono di tutti e lui non sa per quanto potrà restare così saldo da poter sostenere ancora il peso di due persone... ohhhhhhhh vedete quanto mi immedesimo e quante cose ci sento dentro questo testo!

Und hält Dich das auch nicht zurück.
Dann spring ich für Dich.

E poi eccola, la dichiarazione d'amore.

Beh, su 1000 Meere non posso dire molto. E' poesia. Sono parole che arrivano in profondità e che toccano corde sensibili al mio cuore.

Dein Bild ist sicher ich trag's in mir
Über 1000 Meere zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unser'n Glauben nicht verlier'n
Vertrau mir

Ricky, l'altro giorno, vedendomi saltellare come una pallina rimbalzina ma felice come una pasqua al solo pensiero di quanto è vicino tutto sommato il 26 marzo, ha cominciato a prendermi in giro:

R: Non è possibile che tu sia così felice per un concerto di bambocci. Non sei un po' grande?

C: Non sono grande per niente. E poi anche se fosse? La musica non ha età!

R: La musica no, ma tu sì! Sei grande!

C: ok, allora sono grande.

R: No, mi correggo: per gli Offspring sei grande, per i Tokio Hotel sei VECCHIA!

Ho seriamente accarezzato l'idea di tornare single...

In ogni caso dicano tutti quel che vogliono. Per quel che mi riguarda sono contenta di aver conosciuto questa band: sono giovani, ispirati, gentili ed educati. Scrivono testi pensati (e noi italiani che cantiamo acidoooo acidaaaa o www mi piaci tu... bah! non fatemi parlare!) Ce ne fossero di band di questo genere! E invece ci sono solo loro, che fanno per 1000 ;) e io me li tengo stretti.

 

 

Sono in piena full immersion di Tokio Hotel: li ascolto mentre dormo, mentre stiro, mentre aspetto in fila alle Poste, mentre ordino il pane. Sono totalmente ed inesorabilmente rimbecillita :) macchissenefrega!!!! E' bello così perchè non sono mai stata meglio :) Tra le molte canzoni, che adoro letteralmente, dei cucciolotti teutonici, ce n'è una in particolare che mi fa alzare tutti i peletti nelle braccia e ho pensato di inserire il testo qua sotto, perchè questi ragazzi bisogna anche stare ad ascoltarli, e non solo imitarli o sbavacchiare sopra le loro foto (MammaCeci in azione!)

Vergessene Kinder

`n ganz normaler Tag
die Straße wird zum Grab
Die Spuren sind verwischt
ne Suche gibt es nicht
Kalt ist die Nacht
wer friert ist zu schwach
Niemand wird sie zählen
niemand hat sie gesehen

Einsam und verloren
unsichtbar geboren
Beim ersten Schrei erfroren
vergessene Kinder
Name unbekannt
entlos weggerannt
Aus der Welt verbannt
vergessene Kinder
Sie sehen
sie fühlen
Verstehen
genau wie wir
Sie lachen
und weinen
wollen leben
genau wie wir

Augen ohne Glück
alle Träume wurden erstickt
Panik vor dem Licht
und Angst vor jedem Gesicht
Schuld die keinen trifft
die Zeit heilt nicht

Einsam und verloren
unsichtbar geboren
Beim ersten Schrei erfroren
vergessene Kinder
Name unbekannt
entlos weggerannt
Aus der Welt verbannt
vergessene Kinder
Sie sehen
sie fühlen
Verstehen
genau wie wir
Sie lachen
und weinen
wollen lebene
genau wie wir

Alles sollte anders sein
alles sollte anders sein

Wir sehen
wir fühlen
Verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen 
wollen leben
Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
wollen leben
genau wie ihr

Tokio Hotel

Imparatelo a memoria e cantatelo a squarciagola!

 

 

Geh!

Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Alles war so gut
Alles ich und du
Geh!
Geh!

Wir ham nichts falsch gemacht
Die ganze Zeit gedacht
So könnt´ es weiter geh´n
Alles andere werden wir sehen
Geh!
Geh!

Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier´n
Für uns wird´s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh!
Geh!

Tu´s für dich und mich
Ich könnt´ es nicht
Ich hätte nicht den Mut
Alles ich und du
Geh
Geh

Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Deine Spuren führ´n zu mir
Soweit weg von dir
Geh!
Geh!

Geh, lass uns hinter dir und mir
Versuch nicht zu verstehen
Warum es nicht mehr geht
Geh, versuch uns beide zu verlier´n
Für uns wird´s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh!
Geh!

Ich brech´ das Licht
Die Schatten fall´n auf mich
Ich seh uns nicht
Alle Schatten fall´n auf mich
Auf mich
Schatten fall´n auf mich


Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Das ist alles was uns bleibt
Wenn du gehst
Wenn du jetzt gehst
Versuch nicht zu verstehn
Warum es nicht mehr geht
Geh
Versuch uns beide zu verlier´n
Für uns wird´s erst weitergehen
Wenn wir uns nicht mehr sehen
Geh!
Geh!

Tage geh´n vorbei
Ohne da zu sein
Bleïb!

Bill und Tom - Tokio Hotel

Un po' poesia, un po' malinconia. Tra il lamento e il pianto. Eccolo il nuovo b-side dei cucciolini tedeschi. Mi pare strasudi Bill da tutti i pori, questa dolce e triste canzone. Come sempre perfetta l'armonia tra la chitarra di Tomi e la voce di Bill. Entrambi migliorano di pezzo in pezzo, specialemente Bill. Bel controllo della voce. Per il resto sono poco attendibile... li adoro a prescindere da quello che producono :) Ora me la imparo.

 

 

Open Road

My life, is extraordinary bare
I fought the fear and chased the pain
My life, doesn't need to be explained
I chose to walk the line as one
Sometimes, I live upon my island
Cut off from emotion and its pain
Ohhhh that's when, I am tempted by the waters
The waters that I can take me far away

So I'll just keep on walking down this open road
Hoping someone somewhere needs me
So I'll just keep on walking down this open road
Talking to the man who knows me
Yes he knows me
The man is me

My life, was once full of people's faces
Brought to me by love which isn't strange
Ohhhh my life, had the goodness of blue waters
A day's a day for all I used to say
Sometimes I can sit and cry my heart out
Drowning in my autocratic ways
Ohhhh that's when, I am tempted by the waters
Waters that can take me far away

So I'll just keep on walking down this open road
Hoping someone somewhere needs me
So I'll just keep on walking down this open road
Talking to the man who knows me
Yes he knows me
The man is me

My life, is now full of people's faces
Within the light of change I pulled away
Ohhhh my life, shows that no man is an island
I've exchanged the piece of life I cut away
Now you won't see me walking down that open road
I've found someone now who needs me
No you won't see me walking down that open road
I've found at last the man who knows me
Yes he knows me
And the man was me
The man was me

Gary Barlow

Mi è sempre piaciuta un sacco, questa canzone. E' un po' un inno al coraggio e alla vita, un manifesto di come la vita può cambiare, anzi, come tu puoi cambiare la tua vita, se davvero lo vuoi, se davvero impari a conoscere te stesso. In un momento così eccezionalmente intenso per me, è bello svegliarsi la mattina e avere in testa una canzone così, senza neanche avere memoria di quando l'hai udita l'ultima volta. Eppure rispecchia il mio modo di vedere le cose, l'ottimismo che per buona parte delle mie giornate mi accompagna, come un fedele cagnolino. Gary, poi, è un interprete eccezionale. Certo, ha lo stile simile a quello di Elton John, ma con qualcosa di diverso che lo rende speciale per me. E' l'uomo che esce fuori dal personaggio e ti dimostra come è riuscito a farsi strada nella vita, ad avere un successo che non è dato dal numero di album venduti. E' un successo prima di tutto personale: avere un famiglia, moglie e 2 bellissimi figli, un lavoro che ti piace e ti soddisfa, il rispetto tanto agognato dei tuoi colleghi e soprattutto il rispetto di te stesso. Insomma, guardarsi allo specchio la mattina ed essere felici di quello che si vede deve essere davvero una bellissima sensazione. Magari un giorno anche io troverò sulla mia strada quella persona che mi conosce davvero. Io.